The head of North Korea’s armed forces cautioned the United States against threatening the Kim Jong Un regime with military action in a statement Wednesday, the latest in a series of increasingly dire warnings from Pyongyang about the future of its relationship with Washington.