The U.S. unemployment rate edged down to 10.2% in July even as a wave of new coronavirus cases forced most states to pause or reverse their …